于1967年面世的标志性手袋系列Tempête，铭记传承，推陈出新，融汇古今风格，注入浓厚的现代气息，为了庆祝它的50岁生日， Delvaux特别推出限量发售150只的Tempête MM Papillon。
为了彰显手袋的鲜明个性与独一无二，每只手袋的衬里都印有“Tempête50周年纪念特别限量版”的字样。
独一无二的图案
既非印花亦非丝网印花，皮具师先选用五种深浅不同的蓝漆于皮面进行手绘，然后借助精妙工艺将皮革折叠镜像，印出类似罗夏克墨渍测验风格的图案，宛若一只翩跹蝴蝶。这样的手绘镜像处理工艺，使得每只手袋都拥有了独一无二的个性特点；无论图案本身还是其对称性，都无可取代，天下无双。每只手袋的设计都经过严苛仔细地检查，确保这一特别限量作品满足品牌一贯的美学标准。
精湛的工艺
这一从未曾运用于皮革制品的特殊工艺，首次于运用于产自意大利的象牙白Ivory缎面质感小羊皮。
在皮料根据手袋尺寸切割好之后，在其中的半面用银笔标记出将要进行五色蓝漆手绘的区域。手绘完成后，将蓝漆手绘的半面折叠至另半面，印出类似罗夏克墨渍测验效果。
然后，在经过温度和湿度校准的特制烤箱中烘干绘漆。蓝漆干燥后，再由皮匠继续手袋的裁制与缝制。
精准纷呈的色彩
Papillon图案通过画笔与彩漆一笔笔以肉眼无法看见的笔触，缓缓渗透皮革，直至达到理想的深度与浓度，如蝴蝶翩跹其上。
至于锁扣，则选取第六种色调喷漆，靛蓝色是2017春夏系列的象征性色调；手袋翻盖衬里也采用了相同的色调。
结合了精湛传统工艺与创新工艺的Tempête MM Papillon，令Delvaux再次展现出作为时尚先锋的独特艺术造诣与卓越设计理念。
我们推出一系列可更换的时尚手袋外层，供女性顾客随心挑选。适合 byrdie 斜挎包的“翻盖”采用充满趣味的生动配色，可根据个性或心情随心变换。
翻盖外层有各种款式可供挑选：从各种时尚色调、亮片、图案（例如条纹和花卉）的光滑皮革，到羊毛或法兰绒等奢华质感的材质，这些翻盖都易于固定，便于女性挑选当季挚爱或根据造型随心变换。
