茁壮成长的中国设计师们在2015秋冬为我们带来了颇具复古情怀又不失现代趣味的时装。ELLE在持续关注的设计力量中选取20位年轻设计师的代表作品,同时邀请两位新晋中国超模贺聪、谢欣来演绎2015秋冬的新装。
摄影:徐晓伟 造型:HUBERT CHEN 化妆:JOHNNY(ANDY CREATION)发型:JASON.X(ANDY CREATION)模特:贺聪(STYLE)、谢欣(SMG)
贺聪(左)
单贴袋麂皮外套(Yirantian)
绗缝棉短裙、衬衣面料口袋拼接包身裙(均为尤目Yvmin)
透明边框眼镜(Chaireyes)
谢欣(右)
立体拼接短袖上衣(Chloé Chen)
米白色短裙(Helen Lee)
黑色边框墨镜(Chaireyes)
撞色方形手包(Kris Xu)
贺聪(左)
侧开衩趣味印花、针织连衣裙(Xiao Li)
基本款白色衬衣(Judy Hua)
黑白拼接漆皮平底鞋(Louis Vuitton)
黑色金属扣邮差帽(Gucci)
谢欣(右)
白色翻领衬衫(Judy Hua)
深V领趣味印花、针织连衣裙(Xiao Li)
英伦风尖头平底鞋、黑色邮差帽(均为Gucci)
贺聪(左)
驼色圆领麂皮背心(Yirantian)
无袖白色高领短上衣(American Apparel)
橙色花纹几何拼接喇叭裤(Vmajor)
黑色贝雷帽(Saint Laurent)
圆形金属耳环(Céline)
黑白拼接漆皮平底鞋(Louis Vuitton)
谢欣(右)
米色拼接短外套、橙色格纹几何拼接喇叭裤(均为Vmajor)
黑色贝雷帽(Saint Laurent)
圆形金属耳环(Céline)
黑白大理石纹尖头平底鞋(Jimmy Choo)
撞色皮夹克、拉链装饰半裙(均为Helen Lee)
无袖白色高领短上衣(American Apparel)
黑色金属扣邮差帽(Gucci)
耳环(Louis Vuitton)
金属丝拼接机车夹克(Vmajor)
深蓝紧身背心、深蓝呢子金属扣装饰半裙(均为Min Wu)
亚克力钥匙形耳坠(Yazbukey from OOAK)
详情见《ELLE世界时装之苑》十月刊 下
采访/撰文/编辑:EMILY YAO 翻译:KELLY HUANG 摄影:梅远贵 部分图片:CFP、 东方IC
摄影:JOHANNES HUEBL 造型: IMMACULADA JIMENEZ
Alexa Chung
1983年出生于英国汉普郡。32岁。
成名的契机:
16岁开始作为签约模特活跃在杂志和广告中。之后因担任BBC时尚电视节目《Popword》主持人而大受欢迎。
时尚宣言:
以1960和1970年代风格作为穿衣灵感,打造不落痕迹的时髦。
模特/电视节目主持人/设计师
Alexa Chung
事业:2013年Alexa出版名为《IT》的书籍,可谓是她个人风格的进化史。
风格:在假小子和淑女之间自由切换的复古英伦风格,让Alexa成为众多女孩的着装榜样。
生活:从骨子里喜欢摇滚的Alexa,男朋友也清一色都是优秀音乐人。与品牌设计师也交往甚密。
做个永远的英伦女孩
连续三季成为Longchamp广告女郎的钟小姐,她的个人风格已成为风靡全球的流行现象。在之前的中国行中,谈及it girl这个问题时,爽朗的她转动着灵动的大眼睛,用沙哑的嗓音答道:“被称作it girl是件尤其光荣和开心的事。我认为it girl是个非常现代的概念,因为它离不开Instagram这样的社交网络,所以必须要一直向大家展现出一种‘精致的’生活态度,这当中也会有一些隐形的压力。常常在各处旅行、被邀请去些美轮美奂的地方,这些只是从事这份工作享受的特权而已。我觉得我的日常生活领悟也应该不过度修饰地传达给大家。”
6年前,Alexa从伦敦移居到纽约。2013年她果敢出版了名为《IT》的书籍,这本书犹如名人的相簿,透露了对她时装风格产生影响的文化、名人、物件、音乐等“it”元素。“Jane Birkin是我的时装偶像。我也很憧憬成为《女人就是女人》中的Anna Karina。”Alexa在自己的书中表达了对她们的崇拜。“我极其喜爱1960年代的流行文化,不单单是时尚,1960年代的设计、产品以及建筑里蕴藏着只有那个时代才会有的力量,带给我无限灵感。即使是身处日新月异的时尚大环境里,不盲目追赶潮流是我一贯的原则。” 时而假小子,时而淑女,却始终带着怀旧感烙印的穿搭,便是这位资深it girl 利落又不失少女俏皮的独特英伦基因。
Olivia Palermo
1986年出生于美国纽约。29岁。
成名的契机:在2008年播出的真人秀节目《The City》中,她出演从品牌的PR跳槽到ELLE的角色。
时尚宣言:立足于基础单品,再巧妙融入时尚元素的混搭。
模特/设计师/真人秀明星
Olivia Palermo
事业:Olivia与Aquazurra合作推出了自己的鞋履系列。Olivia连续两季代言MAX & Co.。
风格:Olivia Palermo立足于基础单品,巧妙融入时尚元素的洗练纽约风,优雅又得体。
生活:与德国男模Johannes Huebl于去年结婚,Johannes也是众多奢侈品牌广告中出现的红人。
始终为自己而穿衣
因真人秀《The City》一举成名,可以说是Olivia Palermo人气急升的开端。这位被誉为Queen B现实版的纽约上东区名媛以热心工作、奋斗向上的强势女性形象,一跃变身为美国新一代炙手可热的it girl,她一丝不苟的完美着装,堪称21世纪OL女性的搭配教科书。
“我平常喜欢看杂志,看秀的时候中意的东西会记录下来,有时也会从艺术和建筑中获得灵感。总之只要有心仪的单品,都先用iPhone拍下来,这就相当于我的一个素材库。此外我出门之前一定会自拍,观察一下今天全身的搭配是否协调。我这个冬天的风格要点就是叠穿,把握高领衫和皮草外套的平衡感是件很有趣的事情!”虽然Olivia声称没什么特别的秘诀,但举手投足间总是散发着与生俱来的明星光环和洗练的纽约风。她恰到好处的保守,充满时髦感的单品选择,无一不引人注目。“一直以来,我都想跟女孩说,你要为自己而打扮,并时刻对自己充满自信和骄傲,这正是最好的风格,也是我信奉的时尚哲学。”
详情见《ELLE世界时装之苑》十月刊 下