李咏与哈文的女儿法图麦李出版了她的第一部中英双语小说作品《刘小姐》，这本书的灵感源自哈文已故母亲的一段人生经历，最终在父亲李咏的鼓励下动笔完成。
近日，记者从出版社了解到，著名主持人李咏女儿法图麦·李出版首部小说作品《刘小姐》，以中英双语讲述了刘小姐与吾恙“双姝”的爱情故事。
据悉，这部作品是她在父亲李咏的鼓励下创作完成的。
原本出版社计划，一家三口远程做一场新书首发的视频直播，遗憾的是法图麦的父亲李咏却永远缺席了。虽然这本书现在才被印刷出版，但对于这一点法图麦并没有什么遗憾，因为爸爸李咏生前已经看过了这本书。
法图麦在接受媒体采访时说，是母亲哈文一次偶然间提起自己母亲，也就是法图麦的姥姥的人生经历，让她产生了写作的念头。
小说以两条线索穿插描写刘小姐和吾恙“双姝”的爱情故事，都是十五六岁的年纪，刘小姐和穿军服的先生两情相悦，书信传情；吾恙则与黑山受媒妁之言结为连理。
法图麦的意思：
1、一位德行完美的女性。
2、伊斯兰教优秀的楷模。
