与黄晓明、周润发、吴镇宇对戏，并凭借“少年叶知秋”一角获得了第32届香港金像奖最佳新演员奖提名。随后，“大咖之路”越走越宽，从张孝全、李治廷、彭于晏等“鲜肉”到张家辉、张学友、张涵予等“魅力大叔”，甚至“文艺男神”张震，她都合作了个遍。
不过，冯文娟可不是跟男神们谈恋爱来了。《赤道》中酷酷的“袁晓文”为她赢得了一众粉丝，而《湄公河行动》中耍起了拳脚的帅气警花——缉毒女警郭冰更是让迷妹们大呼“老公”。然而，面对网友，她却甩了甩为影片剪短的头发，谦虚地表示“我的表现刚刚及格”，并称自己的目标是成为张涵予。
采访时，冯文娟清爽干练的短发已经比电影中长了不少，但这个形象在女演员中依旧属于“少数派”。《湄公河行动》中的寸头，是很多女演员都不敢也不愿意去挑战的，但这却是冯文娟与导演林超贤一起做的决定。开拍前，导演委婉地跟长发飘飘的冯文娟说：“你的形象偏温婉柔和。
而郭冰身为缉毒警察每天和队友一起战斗，可不可以尝试下不同的造型？”“我说可以呀，却没想到减了这么短。”当头发真的变得“比彭于晏还短”的时候，她一度很难接受，只好安慰自己：为了角色牺牲吧。但戏越往下拍，她却越从这头短发里发现了自己的另一面：“其实是我也一直想要做出这个改变。
这种感觉就像是自己一直特别想做一件事但是没有勇气，但是突然给了你一个理由和勇气帮你实现了，还挺好的。”至于短发会不会限制将来的戏路，这个已经自我定位为“帅气”的女生表示，顺其自然吧，该来的总会来的。飞车、伪装、枪战、搏击，一场场惊心动魄的演出看得观众们几乎忘记了她是一个女孩子。
有观众出了电影院都没反应过来这部戏是有女演员的。说到这儿，冯文娟好气又好笑：好歹当初在美女如云的中戏也曾被一些人称为“校花”呀！不过，她很擅长安慰自己：“那就证明我的表现终于及格了呗。”为了演出这位比汉子还汉子的缉毒女警，冯文娟没少吃苦。虽然穿着宽宽的阔腿牛仔裤和朋克的马丁靴，还是能看出她身材娇小。
“导演之前还担心说我太瘦了，怕我承受不住艰苦的拍摄环境，出不来最终的效果。”于是，开拍前四个月，她就开始了高强度的形体和体能训练，每天出入健身房和器械打交道，后来进了剧组，又开始训练枪械、跟着武术指导练习实战动作，真正从内到外变成了一名“女汉子”。
