文章来源：橘子娱乐 ,标题：黄磊第一次当导演，李小璐的妈、Selina的妹妹都来帮忙了- 责任编辑：Ring
是的，黄磊也要当导演了。
并且新片翻拍的竟然是橘子君特别喜欢的一位导演的电影——山田洋次的《家族之苦》。
山田洋次是日本国宝级的导演，多次提名过柏林电影节和威尼斯电影节的奖项。
《家族之苦》讲述一对老夫妇结婚50周年前，妻子却要跟丈夫闹离婚。由此引发了一家人各种不大不小的家庭危机的故事。
笑中有累，温馨但不失对家庭关系问题的探讨。
橘子君感觉这种题材还真是特别适合居家好男人黄磊来拍呀。
黄磊的翻拍版取名《麻烦家族》，还请来了山田洋次来做监制。
演员涵盖老中青
老戏骨李立群饰演固执、不擅于表达的爷爷。
跟日本版的爷爷桥爪功画风很像呢。
李小璐的妈妈、《奋斗》里出演陆涛妈妈的张伟欣饰演温柔、细腻的奶奶，为这个家操劳了大半辈子，老了老了最后决定要任性一把。
海清这个国民媳妇应该就是大儿媳这个角色。
王迅则对应大儿子这个角色。
来看看日本版的画风。
至于粉丝们最关心的小儿子和小儿子的女朋友，则花落魏大勋和Selina的妹妹任家萱。
这两个角色恋爱很久，决定结婚，女朋友第一次见男方父母，却正好发生了爷爷奶奶闹离婚的事儿，让人哭笑不得。
俩人也只好暂时缓缓谈婚论嫁之事，专心帮两位老人破镜重圆。
而日本版中，这两个角色是妻夫木聪和苍井优饰演的，看来魏大勋、任家萱不免要被拿来比较了。
最后再来看看日本版的家庭合影吧，期待黄磊导演的电影。
