文章来源：8090科学育儿微信公众号-新妈课，原创标题：由交响乐讲述的童话，你和孩子们听过吗？ 责任编辑：Zake
/p>
交响乐里的各种乐器，小提琴、大提琴、单簧管……它们都是讲故事的好手，当它们聚在一起时，你能听到的，将会是一个个生动有趣、扣人心弦的场景！
新雅空气乐团将在9月11号周日，一个初秋凉爽的夜晚，在北京音乐厅为各位大朋友、小朋友们带来两部充满童趣的音乐作品，和大家一起共度一个“童话音乐梦”。
这两部作品，分别是由俄罗斯作曲家普罗科菲耶夫创作的经典交响童话《彼得与狼》，以及根据作家虹影的同名奇幻童话改编，由新雅空气艺术总监尼克史密斯亲自作曲的原创音乐故事《奥当女孩》。
上半场演出曲目：《彼得与狼》
《彼得与狼》是俄罗斯作曲家普罗科菲耶夫应邀为孩子们创作的一部作品。自1936年首演以来，这部作品一直受到孩子及家长们的欢迎。由普罗科菲耶夫撰写的情节和朗诵词，更是被翻译成了包括中文在内的各种语言，在世界各地上演，《彼得与狼》成为属于全世界的一部经典交响童话。
《彼得与狼》最为人津津乐道的，是以交响乐团里的不同乐器为“演员”，在故事里“扮演”了不同的人物和动物形象：小鸟的主题音乐，采用长笛高音区明亮的音色吹出快速、频繁、旋转般的旋律；小男孩彼得的主题音乐，则用弦乐奏出明快、进行曲般的音乐，生动地展现出彼得活泼、勇敢、机智的形象；“扮演”狼的，则是三只营造出紧张、恐惧气氛的圆号。
富于独创性的普罗科菲耶夫，更别开生面地采用了交响加旁白的手法，让孩子们更好地领略到故事情节的发展，也让众多乐器“演员”们，给听众／观众展示了一个过耳难忘的故事。
下半场演出曲目：《奥当女孩》
《奥当女孩》最早是作家虹影给女儿讲述的一个故事：故事发生在虹影的故乡重庆，在长江南岸边上，有一座有着百年历史的神秘堡垒，那里曾经是法国水师的兵营，当地人称奥当兵营，在奥当兵营的边上，住着一个叫桑桑的小男孩……后来虹影把这个充满想象力的故事写成了书，即是奇幻儿童小说《奥当女孩》。
尼克·史密斯在听完《奥当女孩》的故事后，深深地被这个关于童真和亲情的故事打动，精通中英文的他担纲了这本书的英文翻译。后来，尼克·史密斯根据故事情节，创作出了交响童话版的《奥当女孩》。9月11号晚上的演出，正是交响乐版《奥当女孩》的全球首演！
交响乐版的《奥当女孩》，像原著一样，在展现西方元素的同时，也从中国西南地区的本土传说、文化中汲取了传统的精华。也许观众们还会在《奥当女孩》的音乐版中，听到一首熟悉的西南民歌的旋律！
购票来观看这场演出的听众，还会收到一份神秘的礼物哦！
艺术家介绍
Hong Ying
作家 虹影
著名作家、诗人、美食家。代表作有长篇《好儿女花》《饥饿的女儿》《K- 英国情人》《上海王》、儿童文学《奥当女孩》《里娅传奇》《新月当空》等。现居北京。
六部长篇被译成30 多种文字在欧美、以色列、澳大利亚、日本、韩国和越南等国出版。她的许多作品被改编成影视作品。2005 年获意大利“罗马文学奖”。2009 年被重庆市民选为重庆城市形象推广大使。
Cherry Denman
插画家 切丽·登曼
英国著名插图师，毕业于英国牛津大学鲁斯金艺术学院和皇家艺术学院。她的插图生涯始于与著名电影导演理查德·柯蒂斯的合作，之后自己创作、与他人合作二十余部作品，包括《历史之谜》《一个梦想家的梦想》《时间之书》《莫莉和魔法雨伞》《海盗们》等。《奥当女孩》是她参与创作的第一部中国文学作品。
Nick Smith
作曲家 尼克·史密斯
北京新雅空气乐团与国际节日合唱团艺术总监及首席指挥。史密斯先生毕业于英国剑桥大学，师从卡拉扬的弟子，2011年，史密斯先生被英国女王伊丽莎白二世在伦敦的白金汉宫授予英帝国勋章，以表彰他为音乐和中英关系作出的卓越贡献，他也是该年度最年轻的授勋者之一。
史密斯先生移居北京后，一直活跃在中国的音乐舞台上，他指挥了多部歌剧和音乐剧: 《弄臣》《茶花女》《卡门》《阿毛与国王》和实验歌剧《阿里娅娜》；歌剧《艾兰赫》和《彭赞斯岛的海盗》；另外，他在2003年于北京上演（中国首演）的大型百老汇音乐剧《黑暗中的女郎》中担任音乐总监, 2008年在中国首演了经典音乐剧《雾都孤儿》等。
1997年，史密斯先生创建了北京新雅空气室内乐团，北京新雅空气乐团在他的带领下已跃然成为中国首屈一指的高水平室内乐团。2011年，因他为中国音乐所做的贡献，史密斯荣获凤凰卫视和天津电视台共同颁发的“中国因你更美丽”大奖。
2016-09-11 19:30
北京音乐厅
点击左下角“阅读原文”即可进入购票页面返回搜狐，查看更多
责任编辑：
