万宝龙 (Mont Blanc) 传承Chronométrie系列集高级制表的卓越特征、精湛的瑞士工艺和品牌的悠久传统于一身，皆蕴含于精致、优雅的纯美表壳及创新机芯中。
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列两地时腕表
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列男士腕表
两地时腕表
产品详情
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列两地时腕表配有万宝龙自行研发的复杂功能，能同时显示第二时区 (本地时间) 及佩戴者出发地时区的时间。此创举借助同样指示小时的第二根时针实现，且不影响第一根时针的准确性。日期显示也与此本地时间指针相对应。如果用户不需要显示第二时区时间，可以设置第二根时针，使之完全覆盖出发地时区的时间。12点钟位置的24小时显示指明带昼夜指示的出发地时间。
所有指示均通过表冠设置。例如，要设置晚于当前设置六小时的时区时间，佩戴者将表冠收回至第一个缩回位置，然后旋转表冠，将时针回拨六个小时，以设置新的本地时间。每次以小时为单位拨动时针并进入新的时区时，通过表冠可以明显感知到。此重设操作不会影响分针和秒针：两个指针继续不间断运转，保证时间准确。完成手动重设后，用户向内将表冠按压回初始位置以闭合表冠。现在可以从表盘上读取对应新时区的新本地时间和日期。进行此操作时，第二根时针保持不变，继续显示出发地时间。12点钟位置的24小时显示作为出发地时间的昼夜显示。万宝龙为双时区装置研发的自制模块只有21个组件。直径达41毫米的精钢表壳总厚度仅有9.9毫米，极为超薄。表圈为扁平表面，经抛光和缎面交替处理。表耳经倒圆处理。亮银白色表盘由三部分组成，饰有太阳纹图案，并镶贴十一个刻面刻度和醒目的数字12。皮表带由万宝龙位于意大利佛罗伦萨的自营皮具厂打造。全新超扁平双重折叠式表扣确保表带佩戴牢固。
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列年历瓦斯科·达·伽马腕表
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列年历瓦斯科·达·伽马腕表
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列年历瓦斯科·达·伽马腕表
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列男士腕表
年历瓦斯科·达·伽马腕表
产品详情
此腕表提供全日历功能。不规则的阳历通常意味着佩戴者必须偶尔重设其腕表日历的日期、月份、星期数据，但此腕表全年无需进行此调校。年历机制 (法语制表师称“Quantième Annuel”) 自动“获知”从三月到一份的所有月份长度。只需在二月最后一天的午夜格外注意腕表的日历调校。在2月28日或29日，需要手动调校至3月1日。这可以通过回缩和旋转表冠轻松完成。在一年中的其他日子里,腕表通过四个小表盘提供准确的日历信息：星期 (9点钟位置) 、月份 (12点钟位置) 、日期 (3点钟位置) 和月相显示 (6点钟位置) 。最后一个显示嵌入南半球的星空图案之中。南十字座极易辨识，尤其是此醒目星座中名为γ的红色星星。如果近看，我们还会看到十字座的其他三颗星α、β和δ，以及1497年葡萄牙海员可能看到的其他星星。为显示月相变化，优美的蓝漆星座配有金色旋转表盘视窗，下面显示夜空下的月相。万宝龙投入了大量工作忠实再现星空景致。年历机制搭载于从表底到表镜仅厚9.5毫米、40毫米直径的表壳中。银白色表盘饰有太阳纹图案；表盘上镶贴金色刻面刻度和数字“12”。两个金色刻面剑形指针指示小时和分钟。年历显示指针为蓝色，与微型苍穹的深蓝色和谐相称。
万宝龙传承Chronométrie系列年历瓦斯科·达·伽马限量版自然镌刻瓦斯科·达·伽马的圣加布里埃尔号船 (São Gabriel) 。表底的蓝宝石水晶玻璃视窗中装饰悠久的航船素描，以及这位无畏的探险家和船员的签名。此系列限量发行238枚，象征建在好望角、距海平面准确高度为238米的“开普角”灯塔。1497年11月底，瓦斯科·达·伽马环绕好望角航行。它是印度航线中的一个明显地标。万宝龙六角白星标志浮雕在表冠顶部，是整个系列的显著特征。皮表带由万宝龙位于意大利佛罗伦萨的自营皮具厂打造。
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列全日历瓦斯科·达·伽马腕表
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列全日历瓦斯科·达·伽马腕表
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列男士腕表
全日历瓦斯科·达·伽马腕表
产品详情
此复杂功能腕表的最流行布局无疑是在一个视窗中显示日期，一个视窗中显示月份，通过一个绕与分钟刻度同轴的日期盘旋转的中轴指针针尖显示当前日期。“全日历” (或法语“Quantième Complet”) 是指各种日历数据，但偶尔需要佩戴者手动调校。与万年历或年历不同，此腕表的日历机制不会自动“获知”月份的不同长度。它为十二个月份分配31天。因此，对于少于31天的任何月份，需要在当月最后一天的午夜手动重设。万宝龙研发出一个小设置拨针来协助完成此调校工作。如果设置拨针不在手边，表壳边缘的内置按钮设计得足够大，因此也可以使用普通圆珠笔的圆珠按下。银白色表盘饰有太阳纹图案；表盘上镶贴镀铑刻面刻度和数字3、9、12。两个刻面剑形镀铑指针指示小时和分钟。日期指针针尖饰有红色小月牙造型，提升日期显示的清晰度。与年历一样，在全日历上，月相显示嵌入1497年呈现给海员的南半球上方的精准繁星夜空中。南十字座借助四颗亮星α、β、γ (以稍微偏红的色调刻画，以匹配其天体的名字) 和δ轻松易辨。为显示月相变化，优美的蓝漆星座配有金色旋转表盘视窗，下面显示夜空下的月相。
万宝龙六角白星标志浮雕在表冠顶部，是整个系列的显著特征。皮表带由万宝龙位于意大利佛罗伦萨的自营皮具厂打造。表带通过万宝龙的全新超扁平双重折叠式表扣固定。此腕表采用40毫米直径、厚9.7毫米的精钢表壳。
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列外置陀飞轮精准计时码表
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列外置陀飞轮精准计时码表
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列外置陀飞轮精准计时码表
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列男士腕表
外置陀飞轮精准计时码表
产品详情
作为传承Chronométrie系列腕表的一大亮点，万宝龙的全新陀飞轮精准计时码表融合两个最重要的测时复杂功能：测量短暂时间的计时功能，以及确保绝对精准度的专利陀飞轮结构。
2010年，作为维莱尔系列的一部分，万宝龙推出完全由维莱尔表厂研制的专利外置陀飞轮机制。五年后，万宝龙重新启用此复杂结构，将其融合进万宝龙传承Chronométrie系列的单按钮自动计时机芯中。
对于传统结构的机芯，摆轮的重心因地心引力的影响会暂时偏离旋转轴，当腕表处于垂直位置时，这尤为麻烦。陀飞轮结构通过在绕轴持续旋转的框架内安装一个擒纵机构，从而抵消了这种重心偏差。在框架旋转的前180度期间的重力加速影响通过第二个180度期间对应的减速补偿，因此腕表的平均速度保持恒定。
在传承Chronométrie系列外置陀飞轮精准计时码表中，万宝龙安装了一个大型螺丝摆轮。在传统陀飞轮结构中，这种大摆轮需要大而重的旋转框架。而外置陀飞轮的创新结构将螺丝摆轮和旋转框架分离，从而解决了此问题。框架尺寸小于在旋转框架外较高平面上振荡的摆轮。螺丝摆轮置于两颗轴承宝石上，陀飞轮既未悬挂也未夹在两个桥板之间，而是在底部的两点交叉轴承上旋转。此结构的优势是旋转框架尺寸较小，质量更轻，只需更少的能量便可驱动旋转。旋转框架本身也与螺丝摆轮的重量分离：这进一步降低了所需能量值，因为螺丝摆轮与旋转框架分离，不受框架惯性的干扰。与传统陀飞轮框架相比，可以节省约30%的能量，同时增加精准度。这一创新结构名字来自希腊语前缀“exo”，意思是“外部”或“外置”。
借助此专利外置陀飞轮结构，万宝龙首次提供停秒功能，通过一个微型弹簧掣停螺丝摆轮。此结构在陀飞轮上十分罕见，但非常实用，尤其是当佩戴者希望准确设置时针、分针和秒针时。从结构上讲，直接掣停陀飞轮中的摆轮要比通过掣停陀飞轮框架旋转来制动秒针的方法更精准，因为前者只是暂时停止摆轮，会防止出现陀飞轮框架停止时的“后摆”现象。为准确调整时间，摆轮有一个红色箭头标记，使之能读取陀飞轮表盘开口上印制相应刻度上的秒数。
此创新陀飞轮结构整合于万宝龙的自制计时机芯内，将传统计时的所有元素与现代高性能结构完美融合：单按钮、导柱轮、有效而准确的垂直耦合器、自动上链和双发条盒。两个半圆形计时盘配有不同长度的指针，以对应相应的扇形刻度，使传承Chronométrie系列外置陀飞轮精准计时码表记录流逝的秒钟和分钟。
这些计时盘分两层嵌入到设计精美、制作巧妙的表盘中，其上还镶贴六个刻面玫瑰金指针。迷人的表面与精美的细节相得益彰。日期由一个从表盘中心延伸而出的指针指示。此指针的针尖指向灰色圆形刻度上的当前日期。时针可以按小时进行重设，从而确保在旅行时快速、简便地设置时间。重设时针时不会影响分针和秒针，因此能够始终保持走时精准。要设置日期显示，用户可以以24小时为单位向前拨动或回拨时针。当此指针针尖扫过第24小时时，日期指针将前进或后退相应天数。
与传承Chronométrie系列的其他表款不同，万宝龙外置陀飞轮精准计时码表的表壳结构略有不同。表圈不是扁平而是凹形，营造出迷人的美学效果，同时防止表圈被划伤。刻面表耳内侧经缎面处理，外侧经抛光处理。万宝龙六角白星标志浮雕在表冠顶部，是整个系列的显著特征。皮表带由万宝龙位于意大利佛罗伦萨的自营皮具厂打造。此腕表提供以18K玫瑰金精制而成的44毫米直径表壳。
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列外置陀飞轮瓦斯科·达·伽马计时码表限量版
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列外置陀飞轮瓦斯科·达·伽马计时码表限量版
图片来自Mont Blanc
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列外置陀飞轮瓦斯科·达·伽马计时码表限量版
万宝龙 (Mont Blanc) 2015年传承Chronométrie系列男士腕表
外置陀飞轮瓦斯科·达·伽马计时码表限量版
产品详情
这款外置陀飞轮计时码表是瓦斯科·达·伽马限量版的旗舰产品。此款腕表严格限量发行60枚，拥有若干重要的工艺特征。
作为万宝龙的旗舰产品，自然与瓦斯科·达·伽马的圣加布里埃尔号船 (São Gabriel) 有所关联。表底的蓝宝石水晶玻璃视窗装饰悠久的航船素描图案，以及这位无畏的探险家和船员的签名。此系列限量发行60枚，象征圣加布里埃尔号的60位船员。
考究的表盘采用多层结构，饰面优雅，彰显腕表的两个复杂功能。 上部装饰一片砂金石，染成深蓝色，在表盘上格外瞩目，无数小圆点代表繁星灿烂的夜空，象征指引瓦斯科·达·伽马前行的南半球夜空。12点钟位置，一颗专利切割造型的万宝龙星形美钻熠熠生辉。中心以指针指示的日期显示中的flinqué风格蓝漆波纹形玑镂，借鉴了圣加布里埃尔号上的导航仪表之一——星钟。 表盘下部经缎面处理，透过6点钟位置可以欣赏外置陀飞轮的精美结构。这一独特的时计配有44毫米白金表壳。
更多关于2015日内瓦国际钟表展 (SIHH) 新品腕表：万宝龙 (Mont Blanc) 传承Chronométrie系列腕表- 独家视频报道，请关注微信公众号"星娱TV"「微信ID：starxinbei」
